Dise√Īo de producto premiado de CLAAS. XERION 12 gana el prestigioso premio iF Design Award.

La serie XERION 12 de CLAAS ya ha recibido numerosos premios internacionales desde su presentación en el verano de 2023. Ahora, los tractores CLAAS más potentes de todos los tiempos también se encuentran entre los ganadores de los iF Design Awards 2024.

10-05-2024  


Del dise√Īo a la fabricaci√≥n final: La serie XERION 12 abre una nueva era de dise√Īo para los grandes tractores CLAAS.

Los productos CLAAS tienen una larga historia con los iF Design Awards. Los primeros premios se concedieron hace m√°s de 40 a√Īos a la serie DOMINATOR 8 y a la ROLLANT RAPID 56, la primera rotoempacadora continua lista para la producci√≥n en serie. Hasta la fecha, 19 productos CLAAS han recibido el iF Award por su dise√Īo innovador, cinco de los cuales recibieron el iF Gold Award. Los √ļltimos ganadores del premio Seed Green son los tractores XERION 12 presentados en 2023, cuyo aspecto exterior se caracterizaba principalmente por el dise√Īo en Y del cap√≥ presentado en 2019 con las LEXION 5000 - 8000. La declaraci√≥n del jurado dec√≠a: ‚ÄúLas sorprendentes proporciones se acent√ļan por el dise√Īo exterior funcional sin parecer demasiado dominante. Esto hace que el XERION de CLAAS sea una m√°quina distintiva y extraordinaria.‚Äú

Markus Matthies, jefe de equipo de dise√Īo industrial y responsable del dise√Īo de la serie XERION 12, afirma: ‚ÄúDesde los primeros bocetos en 2018 hasta la presentaci√≥n internacional del XERION en Agritechnica 2023, trabajamos en todos los departamentos con mucha pasi√≥n en este gran proyecto. Despu√©s de los premios internacionales anteriores como el Tractor del A√Īo 2024, el Farm Machine Award y el AE50, el iF Design Award es otro reconocimiento destacado a este esfuerzo del equipo‚ÄĚ.


El jurado consider√≥: "Las llamativas proporciones se acent√ļan mediante el dise√Īo exterior funcional sin parecer demasiado dominante".

Source: CLAAS IB√ČRICA S.A.